Vietnamese
Vietnamese English Spanish

Hội viên Medicaid

Tôi đã bị từ chối Medicaid

Nếu bạn nhận được thông báo cho biết bạn hoặc ai đó trong gia đình bạn không còn đủ điều kiện nhận Medicaid, thì có thể có các lựa chọn bảo hiểm y tế khác.

Free Local Help is Available

There is a lot of information on this page about your different options if you lose Medicaid. But you don’t have to navigate this alone. There are assisters in your community who can help you with every step of the process for free.

  • Để tìm Chương trình Đối tác Cộng đồng gần nhất với bạn, hãy nhấp vào đây.
  • Để tìm một người hỗ trợ tiếp cận và đăng ký của Trung tâm Y tế Cộng đồng, hãy tìm kiếm đây.

Bảo hiểm CHIP cho trẻ em

CHIP là bảo hiểm y tế dành cho trẻ em từ 18 tuổi trở xuống có gia đình thu nhập quá cao để nhận được Medicaid nhưng không đủ khả năng mua bảo hiểm y tế tư nhân. Một đứa trẻ không còn đủ điều kiện nhận Medicaid có thể đủ điều kiện nhận bảo hiểm sức khỏe CHIP, đặc biệt nếu thu nhập của gia đình tăng lên kể từ lần cuối cùng bạn đăng ký cho con mình tham gia Medicaid.

  • Nếu con bạn bị từ chối Medicaid nhưng thu nhập hàng tháng của gia đình đủ điều kiện nhận CHIP, tiểu bang sẽ tự động đăng ký cho con bạn tham gia CHIP. Không cần thêm đơn đăng ký và bạn sẽ nhận được thông báo.
  • Học nhiều hơn về CHIP đây.

Nếu bạn nghĩ rằng bạn vẫn đủ điều kiện nhận Medicaid

Nếu bạn là người lớn từ 19 tuổi trở lên, có rất ít lựa chọn để nhận bảo hiểm thông qua Texas Medicaid. Kiểm tra phần Không còn đủ điều kiện bên dưới để biết thêm tùy chọn. Nhưng một số người lớn vẫn có thể đủ điều kiện nhận bảo hiểm Medicaid nếu bạn là công dân Hoa Kỳ (một số người nhập cư hiện tại hợp pháp), thu nhập thấp và:

  1. Có thai; hoặc
  2. Bị mù hoặc tàn tật; hoặc
  3. Chịu trách nhiệm nuôi con dưới 18 tuổi và có thu nhập rất thấp, kiếm được chưa đến $300 mỗi tháng cho một gia đình bốn người.

Nếu bạn nghĩ rằng bạn vẫn đủ điều kiện nhận Medicaid, hãy gọi 2-1-1 hoặc 1-877-541-7905 để được hỗ trợ. Sau khi bạn chọn một ngôn ngữ, hãy nhấn 2. Bạn cũng có thể liên hệ với các tổ chức cộng đồng để được trợ giúp. Nhìn thấy Tôi đã nhận được một trang phong bì màu vàng để biết thông tin về các Chương trình Đối tác Cộng đồng và Chi nhánh Hỗ trợ Trường hợp.

Nếu bạn không còn đủ điều kiện nhận Medicaid

Nếu bạn không còn đủ điều kiện, vẫn có những lựa chọn để được bảo hiểm y tế.

Thị trường Healthcare.gov

  • Đối với những người trưởng thành không còn đủ điều kiện nhận Medicaid, tiểu bang sẽ chuyển trực tiếp hồ sơ của bạn đến Healthcare.gov Marketplace của liên bang. Bạn sẽ không được tự động đăng ký một chương trình sức khỏe. Thay vào đó, bạn sẽ nhận được thông báo để hoàn tất đơn đăng ký Healthcare.gov Marketplace và chọn một chương trình sức khỏe phù hợp nhất với nhu cầu của bạn. Tuy nhiên, tiểu bang sẽ chỉ chuyển trực tiếp hồ sơ của bạn đến Thị trường nếu tiểu bang chính thức xác định rằng bạn không còn đủ điều kiện nhận Medicaid nữa (hay còn gọi là bạn bị từ chối Medicaid). Việc chuyển nhượng sẽ không xảy ra nếu trường hợp của bạn bị "đóng cửa" vì bạn đã không hoàn thành hoặc gửi lại các giấy tờ cần thiết.
  • Nếu một đứa trẻ không nằm trong chương trình bảo hiểm sức khỏe của cha mẹ chúng và đứa trẻ đó không đủ điều kiện nhận bảo hiểm sức khỏe CHIP, thì chúng có thể đủ điều kiện nhận bảo hiểm của chính mình thông qua Healthcare.gov.

Tiểu bang sẽ kiểm tra lại tính đủ điều kiện cho tất cả phụ nữ đã đăng ký Medicaid dành cho Phụ nữ Mang thai trong đại dịch COVID-19. 

  • Nếu tiểu bang có tất cả thông tin cần thiết để xác minh tính đủ điều kiện tham gia chương trình Healthy Texas Woman, tiểu bang sẽ tự động đăng ký người phụ nữ đó vào chương trình đó.
  • Trong phần lớn các trường hợp, tiểu bang sẽ không có tất cả thông tin hoặc sẽ không có thông tin cập nhật. Trong trường hợp này, trường hợp của người phụ nữ bị tạm dừng trong khi tiểu bang gửi thư yêu cầu thông tin bổ sung hoặc cập nhật. Nếu người phụ nữ không trả lời thư trong khoảng thời gian 30 ngày do tiểu bang ấn định, họ sẽ mất Medicaid và tiểu bang sẽ gửi cho họ thông báo từ chối. Điều này không có nghĩa là cô ấy không đủ điều kiện tham gia Healthy Texas Women. Điều đó chỉ có nghĩa là tiểu bang không có thông tin cần thiết để xác định tính đủ điều kiện trong khung thời gian kiểm tra lại.
  • Cô ấy có thể gọi cho tiểu bang và yêu cầu họ mở lại trường hợp của cô ấy, hoặc cô ấy có thể đăng ký lại Healthy Texas Women.

Các Chương trình Y tế Dự phòng và Kế hoạch hóa Gia đình dành cho Phụ nữ

  • Các chương trình Healthy Texas Women và Healthy Texas Women Plus cung cấp các lần thăm khám hàng năm, một số loại thuốc và khám sàng lọc.
  • Chương trình Kế hoạch hóa Gia đình cung cấp các dịch vụ hạn chế, chẳng hạn như điều trị STI, khám sức khỏe hàng năm và ngừa thai.
  • Chương trình Title X cung cấp các kỳ khám sức khỏe phụ nữ hàng năm, biện pháp tránh thai, điều trị STI cho bất kỳ cư dân Texas nào.